Othe and Armance in der Champagne

Das in den Gegenden Othe und Armance erbaute Kulturerbe muss man gesehen haben.
 Im Herzen der Kirchen gibt es wahre Kunstschätze zu entdecken: die Bildhauerkunst aus dem 16. Jahrhundert variiert dank bestimmter Meister wie dem von Chaource, der die Beerdigung Jesu in der Kirche Saint-Jean-Baptiste erschuf, in den vielfältigsten Formen.

Auch dem Kirchenfenster kommt in Ervy-le-Châtel oder in Bérulle ein hoher Stellenwert zu und der einzigartige Charakter des Lettners aus Holz in der Stiftskirche Villemaur-sur-Vanne ist einfach überwältigend. Im Lauf Ihrer Spaziergänge werden Sie außerdem Waschhäuser und Kapellen entdecken, die die ländliche Geschichte von einst prägten. Hier hören Sie das Lachen der Waschfrauen oder die eindringlichen Gebete der Prozessionen nachklingen.

Kommen Sie, um die vielfältige Flora und Fauna zu bewundern, die durch die Begegnung der kleinen Täler Burgunds mit der Champagne-Ebene entstanden ist. In einem naturbelassenen und authentischen ländlichen Milieu, das ein sehr reiches natürliches und architektonisches Erbe aufweist, können Sie sich von den angebotenen Besichtigungen und Ausflügen überraschen lassen.

  • Sankt-Nikolaus-Tor- ©Anne Richer
  • Cidre – ©OTOA
  • Grab des Meisters von Chaource – Kirche St. Jean Baptiste von Chaource

„Das Licht, die Palette an Farben, die Schönheit der Landschaften, die Ruhe, all das bietet uns Künstlern eine Oase heiterer Ruhe, welche die Schaffenskraft begünstigt. Die Musen der Gegenden Othe und Armance hauchen uns Inspiration und schöpferischen Drang ein.“

Der Cidre des Pays d‘Othe mit seinem fruchtigen, säuerlichen Geschmack wird aus etwa zehn Apfelsorten wie Avrolle, Nez Plat („Flache Nase“) oder Nez de Chat („Katzennase“) produziert, die gerieben und gepresst werden. Der Saft wird in einen Behälter gefüllt und dem Abstich unterzogen, dann gärt er mehrere Monate lang. Der Cidre des Pays d‘Othe wird Ihren Gaumen erfreuen.

Der Chaource: Eine Legende schreibt ihm einen klösterlichen Ursprung im beginnenden 14. Jahrhundert in der Abtei von Pontigny zu. Finden Sie das Produktionsgeheimnis dieses mit Trockensalz gesalzenen Käses mit seiner blumigen Rinde heraus, der schon von Franz I. für seine weiche Beschaffenheit gefeiert wurde und heute das Gütesiegel AOP (Appellation d’Origine Protégée) trägt.

  • Aix en Othe – Halles Baltard – ©Marc Fournier
  • Chaource – ©Michaël Deguy
  • Villemaur sur Vanne -Lettner – ©OTOA

Fremdenverkehrsamt Othe-Armance – Touristisches Informationsbüro:​

  • 2 rue Foch 10160 AIX-EN-OTHE Tel : + 33(0)3 25 80 81 71
  • 2 Grande Rue 10210 CHAOURCE Tel : + 33(0)3 25 40 97 22
  • La Halle Boulevard des Grands Fossés 10130 ERVY-LE-CHATEL Tel : + 33(0)3 25 70 04 45

KONTAKT
>>> ot@tourisme-othe-armance.com
>>> www.tourisme-othe-armance.com

Die Côte des bar

Die Côte des Bar, die Bar sur Seine und Bar sur Aube miteinander verbindet (das keltische Wort Bar oder Barr bedeutete „Gipfel“), bietet weite und wunderschöne Panoramablicke auf die Weinberge und die bewaldeten Gipfel.

Mit mehr als 8000 Hektar edler Rebsorten (Pinot noir, Pinot meunier und Chardonnay) ist die Côte des Bar ein hochangesehenes Weinbaugebiet der Champagne und sichert 1/4 der Produktion des Standorts Appellation Champagne.

In mehr als 50 klassifizierten Kommunen haben 500 Weinbauer unsere Region zum Land des Pinot noir gemacht.​

©OT Côte des Bar en Champagne

Die Route Touristique du Champagne verbindet alle Dörfer des Weinbaugebietes, treffen Sie sich mit unseren Weinbauern.

UNSERE ADRESSE:
>>> www.tourisme-cotedesbar.com
>>> contact@tourisme-cotedesbar.com

Unsere Informationsbüros:

  • Bar-sur-Seine : +33 (0)3 25 29 94 43
  • Bar-sur-Aube : +33 (0)3 25 27 24 25
  • Bayel : +33 (0)3 25 92 42 68
  • Les Riceys : +33 (0)3 25 29 15 38
  • Essoyes : +33 (0)3 25 29 21 27
  • Mussy-sur-Seine : +33 (0)3 25 38 42 08

Die Großen Seen der Champagne.

Das Reiseziel Great Lakes of Champagne bietet viele verschiedene Orte, die man besuchen kann:

  • Die von Menschenhand angelegten künstlichen Seen haben die Entwicklung des Regionalen Naturparks Forêt d’Orient ermöglicht und zur Entstehung einer aussergewöhnlichen Fauna und Flora beigetragen, die die Besucher dank der rund um die Seen angelegten speziellen Räume beobachten können.
  • Dieses Gebiet voller französischer Geschichte und Geburtsort der Templer wird Sie mit seinen Geheimnissen wie die Aufenthalte von Napoleon in Brienne-le-Château in Erstaunen versetzen. Dort können Sie die bemerkenswerten Glasfenster aus der Zeit der Schule von Troyes in der Mitte des 16. Jahrhunderts bewundern, sowie die einzige Besichtigung der Fachwerkkirchen in Frankreich.
  • In dieser Handwerkerregion werden Sie diese Frauen und Männer treffen, die das Land, die edlen Materialien und die lokalen Produkte bearbeiten.

Zwischen Kultur- und Naturbesichtigungen können wir je nach Ihren Wünschen mit Ihnen die Tour zusammenstellen, die Ihnen am besten passt.

© Informationsbüro der großen Champagnerseen

Kontakt:
Regionaler Naturpark des Forêt d’Orient
Maison du Parc – 10220 Piney
+33 (0)3 25 43 38 88
Mail
Webseite

Informationsbüros der großen Champagnerseen
– 1 rue Emile Zola – 10500 BRIENNE-LE-CHATEAU
+33 (0)3 25 92 82 41
Mail ​
Webseite 
Das Fremdenverkehrsbüro von Soulaines-Dhuys ist nur während der Saison geöffnet
– 7 rue de l’Ile – 10200 SOULAINES-DHUYS
 +33 (0)3 25 92 82 41
Mail ​
Webseite